1
00:00:32,947 --> 00:00:35,074
<i>9.00. Часът на магьосниците.</i>

2
00:00:35,149 --> 00:00:38,641
<i>Когато всички навият часовника</i>
<i>и изкарва котката.</i>

3
00:00:56,537 --> 00:00:59,233
А сега моите малки котенца...

4
00:00:59,340 --> 00:01:04,243
време е всички да си тръгнете чао-чао.
Да, и четиримата.

5
00:01:04,312 --> 00:01:07,008
Хайде сега, излизай.

6
00:01:07,114 --> 00:01:10,641
Едно, две...

7
00:01:10,751 --> 00:01:13,618
три и...

8
00:01:15,289 --> 00:01:16,483
четири.

9
00:01:20,861 --> 00:01:25,321
Е, котките ще бъдат котки...

10
00:01:25,433 --> 00:01:27,128
Ще бъдат котенца.

11
00:01:34,175 --> 00:01:37,269
Знаеш ли, започвам...

12
00:01:37,345 --> 00:01:40,314
да мразя котките.

13
00:01:44,352 --> 00:01:46,877
Млекар, дръж тези бутилки тихи.

14
00:01:48,189 --> 00:01:52,888
Това е последната капка.
Ще ги разкъсам крайник по крайник.

15
00:01:53,127 --> 00:01:55,789
Ще им покажа кой е...

16
00:02:34,802 --> 00:02:37,862
Хенри, мисля, че има някой
в къщата.

17
00:02:39,306 --> 00:02:42,969
Мислиш се за доста умен, нали?

18
00:03:26,754 --> 00:03:31,020
Мразя котки.

19
00:03:37,965 --> 00:03:40,456
Ако вие котките не си тръгнете веднага...

20
00:03:40,601 --> 00:03:45,436
Голямото ми куче Ласи ще се разболее от теб.

21
00:03:49,410 --> 00:03:53,210
Ласи, прибирай се!

22
00:04:02,556 --> 00:04:03,955
Хайде, момчета, побързайте!

23
00:04:21,375 --> 00:04:24,469
Джеронимо!

24
00:04:30,284 --> 00:04:32,047
Добра работа, Ласи.

25
00:04:41,729 --> 00:04:45,096
Братчета котенца,
изхвърлиха ни...

26
00:04:45,166 --> 00:04:48,397
измъкна се, излезе на заден ход и се изхвърли.

27
00:04:48,602 --> 00:04:52,231
Но тази вечер бяхме изплашени.

28
00:04:52,806 --> 00:04:54,797
Негостоприемно е.

29
00:04:55,109 --> 00:04:58,636
Освен това, това не е титуционно за котки.

30
00:04:58,846 --> 00:05:02,577
Мъже ли сме или мишки?

31
00:05:03,083 --> 00:05:04,573
Харесвам сирене.

32
00:05:07,688 --> 00:05:10,418
Мисля, че го разбрах.

33
00:05:10,491 --> 00:05:11,924
Сиренето.

34
00:05:12,092 --> 00:05:13,150
слушай

35
00:05:15,329 --> 00:05:16,853
Поход!

36
00:05:28,776 --> 00:05:31,472
<i>Прекъсваме тази програма</i>
<i>за специален бюлетин.</i>

37
00:05:31,545 --> 00:05:35,208
<i>Светкавица! Страната е превзета от хора от Марс.</i>
<i>Милиони марсианци кацат.</i>

38
00:05:35,316 --> 00:05:37,546
<i>Падат странни същества</i>
<i>от стратосферата.</i>

39
00:05:37,651 --> 00:05:40,245
<i>Криза във Вашингтон.</i>
<i>Президентът моли хората да бъдат спокойни.</i>

40
00:05:40,321 --> 00:05:42,915
<i>Всичко полудява, казвам ви!</i>
<i>Напълно луд!</i>

41
00:05:42,990 --> 00:05:45,254
<i>Очаквайте за късни отчети.</i>

42
00:05:47,861 --> 00:05:51,456
Какво каза човекът, господине?

43
00:05:52,132 --> 00:05:55,465
Казва, че хора от Марс кацат
на земята.

44
00:05:56,604 --> 00:05:59,937
Но това е глупаво. Е, лека нощ.

45
00:06:01,809 --> 00:06:05,472
- лека нощ
- Лека нощ, butterball.

46
00:06:18,325 --> 00:06:20,054
Мъже от Марс!

47
00:06:24,064 --> 00:06:25,622
Всякакви такива неща.

48
00:06:32,673 --> 00:06:35,733
Заредете!

49
00:06:37,177 --> 00:06:38,576
помощ!

50
00:06:38,879 --> 00:06:40,210
О, тревожи се!

51
00:06:40,914 --> 00:06:42,905
О, агония!

52
00:06:49,056 --> 00:06:52,753
извинете ме,
но има ли някой от публиката...

53
00:06:52,860 --> 00:06:56,489
познавам някого, който познава някого
който има къща под наем?

54
00:06:56,539 --> 00:07:01,089
Ремонт и синхронизация от
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


